0
0

Глоссарий

E-mail Notification – Уведомления по e-mail
E-mail Notification – Уведомления по e-mail

Встроенный почтовый клиент позволяет своевременно передавать сообщения, в том числе и многострочные. Кроме того, журналы аварий и журналы трендов могут автоматически передаваться в виде вложений электронной почты в CSV формате. Если сообщение не может быть доставлено, то повторные попытки передачи реализуются каждые 30 минут до 24 раз.

Ethernet Switch – Коммутация по Ethernet
Ethernet Switch – Коммутация по Ethernet

Ethernet объединяет различные сетевые технологии, программное обеспечение (протоколы) и аппаратное обеспечение (кабель, концентраторы, интерфейсные карты и т.д.) для проводных локальных вычислительных сетей. Первоначально опубликованный в 1983 году как стандарт IEEE 802.3, Ethernet развился в наиболее часто используемую технологию построения ЛВС. Ethernet является общей основой для сетевых протоколов, таких как TCP/IP и UDP/IP. На базе протокола реализована возможность одновременной передачи информации по нескольким протоколам таким как HTTP, FTP, IP-852, BACnet/IP, KNXnet/IP. Устройства LOYTEC с интерфейсом Ethernet построены на стандарте 100Base-T (Fast Ethernet) со скоростью передачи данных 100 Мбит/с через разъем RJ45. Устройства LOYTEC с двумя Ethernet портами могут быть сконфигурированы как внутренний коммутатор для соединения двух портов или каждый из портов может быть настроен на работу в отдельной IP-сети. Когда Ethernet-порты сконфигурированы для работы с двумя независимыми IP-сетями, один порт, к примеру, может быть подключен к WAN (Wide Area Network) с поддержкой сетевой безопасности (HTTPS), в то время как второй порт может быть сконфигурирован для подключения к незащищенной сети (LAN) с протоколами автоматизации BACnet/IP, LON/IP или Modbus TCP. Эти устройства также обладают функциональностью брандмауэра, чтобы разграничить отдельные протоколы или службы между портами. Используя порты в режиме свитча, можно построить шлейф из максимум 20-ти устройств, что сократит затраты на монтаж. Такая конфигурация также позволяет создать сеть с избыточностью (топология кольцо), что повышает надежность. Ethernet-топология с избыточностью возможна благодаря протоколу Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP), который поддерживается большинством управляемых коммутаторов.

 

Network Security – Сетевая безопасность
Network Security – Сетевая безопасность

Неотъемлемой частью оборудования LOYTEC является конфигурируемый брандмауэр. Доступ к встроенному веб-серверу осуществляется по защищенному протоколу HTTPS. Предварительно установленный сертификат позволяет выполнить быструю настройку и позднее может быть заменён локально созданным сертификатом или сертификатом, выданным центром сертификации. Передача данных шифруется методами шифрования TLS. Использование безопасных сертификатов предотвращает атаки типа "man-in-the-middle". Кроме того, сервер OPC UA обеспечивает безопасную альтернативу OPC XML-DA. Он использует установленный сертификат сервера и авторизует клиенты OPC по сертификатам.

BACnet
BACnet

BACnet (Building Automation and Control networks) - это стандартизированный протокол связи для автоматизации зданий (ISO 16484: Building automation and control systems – Part 5: Data communication protocol). Он был разработан в конце 1980-х годов Американским обществом инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ASHRAE). Коммуникация в сети моделируется объектами BACnet, которые отображаются устройством BACnet как объекты сервера. Другие устройства BACnet подключаются как клиенты к этим объектам сервера BACnet. Сетевая интеграция осуществляется с помощью инструментов настройки конкретных поставщиков. Устройства LOYTEC с интерфейсом BACnet предоставляют данные через объекты сервера BACnet (двоичные, аналоговые, многопозиционные) и обмениваются данными через клиентские приложения. События изменения значения (COV) могут инициировать передачу значений. Функции AST ™ доступны для планировщика BACnet, календаря, журнала трендов и объектов класса уведомлений. Устройства подключаются к сети BACnet через BACnet MS/TP (витая пара на основе RS-485) или через BACnet/IP (100Base-T Ethernet). Объекты BACnet создаются в программе конфигурации LOYTEC Configurator с использованием импорта EDE, сетевого сканирования в режиме «онлайн» или ручного создания. По умолчанию объекты BACnet используют кодировку символов ASCII. Это относится к описанию свойств объекта, активному/неактивному тексту и т. д. Для поддержки международных наборов символов устройства LOYTEC могут переключаться на использование кодировок ISO 8895-1 (хорошо для большинства стран Западной Европы) или UCS-2 (хорошо подходит для наборов символов Unicode, используемых в Японии). Маршрутизаторы LOYTEC BACnet и устройства BACnet со встроенной маршрутизацией могут также выступать в качестве ведомого прокси-сервера BACnet MS/TP. Ведомый прокси-сервер отвечает на «Who-Is» запросы BACnet, переданные на ведомые устройства, располагающиеся на шине MS/TP с соответствующими пакетами «I-Am». Это покрывает недостатки подчиненных устройств BACnet, которые по определению не могут инициировать связь сами по себе. Используя эту функцию, можно найти подчиненные устройства MS/TP в сети, что было бы невозможно без ведомого прокси. Устройства BACnet с интерфейсом BACnet MS/TP поддерживают дополнительный функционал анализатора протокола MS/TP.

BACnet Operator Workstation (B-OWS) - Рабочая станция оператора BACnet
BACnet Operator Workstation (B-OWS) - Рабочая станция оператора BACnet

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS) предназначена для предоставления оператору профильной информации и возможности редактирования необходимых параметров для ежедневного управления системой. В дополнение к просмотру и редактированию выбранного объекта BACnet, рабочая станция оператора может отображать тренды, графики и другие специализированные объекты. Также рабочая станция оператора BACnet уведомит диспетчера о возникновении тревоги, позволит подтвердить сигнал тревоги, предоставит сводку аварийных сигналов и позволит настроить пороговые значения аварийных сигналов аналоговых объектов.

CEA-709
CEA-709

К концу 1990-х годов LON (Local Area Network) была стандартизирована Ассоциацией бытовой электроники (CEA) под названием «Control Network Protocol» в качестве CEA-709. Сегодня протокол CEA-709 является признанным международным стандартом связи, а именно ISO/IEC14908. LOYTEC имеет большой опыт в области технологии CEA-709. LOYTEC разработал собственную технологию, позволяющую общаться устройствам в сетях CEA-709. Технология LOYTEC включает в себя чипсеты, а также полнофункциональный стек протокола ORION, который выполняет протокол CEA-709 на мощных 32-разрядных микроконтроллерах. Все устройства LOYTEC, поддерживающие соединение CEA-709, используют эту современную и мощную технологию. Объекты связи (сетевые переменные) и функциональные профили, стандартизированные LonMark International (www.LonMark.org), описывают коммуникационный интерфейс устройства LonMark. Свойства конфигурации (CP) позволяют загружать и изменять параметры устройства. Сетевая интеграция осуществляется с помощью инструмента управления сетью, который не зависит от производителя оборудования (например, NL220 или OpenLNS (LonMaker снят с производства) и используется для установки устройства и создания привязок между сетевыми переменными, которые хранятся в базе данных. Это обеспечивает четкое разделение между приложением и коммуникационными связями в сети. Инструменты настройки, специфичные для узлов LonMark, интегрируются как плагины в инструмент управления сетью и позволяют быстро и просто настроить устройство.

Устройства LOYTEC могут использоваться в системах LonMark со стандартными сетевыми переменными (SNVT) или определяемыми пользователем сетевыми переменными (UNVT).

NV могут быть созданы как статические или динамические сетевые переменные. Кроме того, сетевые переменные из других узлов LonMark могут быть подключены через «внешние NV» без привязки статического или динамического NV на устройстве LOYTEC.

Устройства LOYTEC также предлагают прямой доступ к конфигурационным свойствам других узлов LonMark (используя методы доступа к файлам LonMark или методы доступа к памяти). Поддерживаются как стандартные типы свойств конфигурации (SCPT), так и пользовательские типы свойств конфигурации (UCPT). Сетевые переменные создаются в инструменте Configurator (plug-in) путем импорта из файла XIF, сканирования базы данных LNS, сканирования сети в Интернете или путем создания вручную.

Функции аварийных сигналов AST™ (управление тревогами) и планирование поддерживаются с использованием соответствующих профилей LonMark). Архивные данные и тренды могут храниться в общем журнале, независимо от используемых протоколов. Подключение к системе LonMark обеспечивается через IP-852 (100Base-T Ethernet) или TP/FT-10 с помощью витой пары. 

DALI
DALI

DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - это протокол управления освещением. Он стандартизован как IEC 60929 в стандарте IEC 62386. DALI используется в качестве подсистемы управления освещением для управления яркостью освещения и коммутации балластов с интерфейсом DALI. Балласты можно контролировать и опрашивать через короткие адреса DALI. Также группы DALI могут свободно назначаться для управления сценами освещения. Двунаправленная связь позволяет балластам DALI сообщать о рабочих параметрах и ошибках. Стандарт DALI определяет тестирование систем аварийного освещения с интерфейсом DALI. Устройства LOYTEC с интерфейсом DALI могут быть интегрированы в сеть DALI. Конфигурация выполняется через встроенный веб-интерфейс или, для некоторых моделей, с помощью инструмента Configurator. Также поддерживаются функции AST™ для управления тревогами, планирования и записи исторических данных. Как мастер DALI, устройства могут быть установлены автономно. Для интеграции в системы автоматизации зданий мастер LOYTEC DALI оснащен либо интерфейсом BACnet, либо интерфейсом LonMark.

EnOcean
EnOcean

EnOcean - это радио-протокол для интеграции беспроводных продуктов в области автоматизации зданий. Протокол определен в международном стандарте как ISO/IEC 14543-3-10. Датчики с технологией EnOcean не нуждаются в энергии для отправки коротких радиосигналов. Энергия производится из пьезоэлектричества, энергии солнечных панелей или элементов Пельтье. Полученной энергии достаточно для работы устройств. Для интеграции EnOcean устройств в приборы LOYTEC (с поддержкой EnOcean) необходим интерфейс L-ENO. Интерфейс L-ENO просто подключается через USB-кабель. Питающее напряжение для интерфейса L-ENO поставляется через USB, также поддерживается автоматическое обнаружение интерфейса.

KNX
KNX

KNX - это протокол связи для автоматизации зданий, который был стандартизирован на международном уровне как ISO/IEC 14543-3 “Home Electronic Systems”. KNX используется в области домашней автоматизации. В сети KNX датчики и исполнительные механизмы назначаются множеству объектов связи. Объект связи представляет значение определенного типа, например, температуру, состояние переключателя или заданное значение. Объекты связи обмениваются данными по групповым адресам. Датчики передают сообщение, содержащее текущее значение, всем исполнительным механизмам, которые являются членами одной и той же группы. Для обеспечения совместимости устройств разных производителей объекты связи используют предопределенный набор стандартизованных типов точек данных (DPTs). Сетевая интеграция в системе KNX осуществляется с помощью независимого от поставщика инструмента установки на базе базы данных (ETS - Engineering Tool Software). Устройства LOYTEC интегрируются в систему KNX при экспорте базы данных объектов связи из Software Engineering Tool (ETS4). Проекты ETS импортируются с помощью утилиты LOYTEC Configurator. После импорта проекта KNX отображается общий обзор всех доступных точек данных KNX. Из этого списка можно выбрать желаемые точки данных для использования. Более поздние изменения в проекте ETS можно отслеживать и синхронизировать одинаково. После того, как точки данных KNX были интегрированы, они могут использоваться для функций AST™. Планирование точек данных KNX выполняется с использованием общих планировщиков. Исторические данные о трендах могут регистрироваться в общих трендовых журналах. Устройство связывается с системой KNX по KNX TP1 (витая пара с использованием внешнего соединителя KNX) и по KNXnet/IP (Ethernet).

M-Bus
M-Bus

M-Bus (Meter-Bus) является европейским стандартом (EN 13757-2, EN 13757-3) для дистанционного считывания показаний со счетчика. M-Bus является последовательной шиной и использует архитектуру Master/Slave. Master M-Bus может запрашивать данные из нескольких участков в сети. Передача данных от Master к Slave является модулированным по напряжению сигналом. Передача от Slave к Master является модулированным по току сигналом. Устройства M-Bus могут питаться от шины. Максимальное количество узлов, запитывающихся от шины, зависит от типа трансивера M-Bus. Устройства LOYTEC с поддержкой M-Bus являются мастерами M-Bus и требуют внешнего трансивера для интеграции счетчиков M-Bus. Точки данных M-Bus могут быть созданы тут же в сети или в автономном режиме с использованием ранее созданных шаблонов устройств M-Bus. Назначение первичных адресов устройствам M-Bus может быть выполнено в инструменте Configurator. Функции AST для управления тревогами, планирования и записи данных также применяются к точкам данных M-Bus. В частности, для счетчиков M-Bus оптимизировано историческое ведение данных и циклический опрос значений.

Modbus (TCP, RTU)
Modbus (TCP, RTU)

Modbus является открытым протоколом, который основан на архитектуре Master/Slave. Он был разработан в конце 1970-х годов для обмена данными между ПЛК. Сегодня Modbus по-прежнему широко используется для интеграции полевых устройств в систему. Устройства Modbus взаимодействуют через последовательный интерфейс или через TCP/IP. Modbus TCP определяет связь через TCP/IP и является частью стандарта IEC61158. В устройствах Modbus используются регистры обмена данными, которые характеризуются типом регистра, адресом и длиной. Кроме того, для интерпретации данных Modbus необходимо указать тип данных и порядок байтов. Конфигурация выполняется с помощью специализированных инструментов.

Устройства LOYTEC с интерфейсом Modbus обеспечивают два способа связи: Modbus TCP (Ethernet TCP / IP) и Modbus RTU (удаленный терминал на основе RS-485). Интерфейс Modbus может работать либо как Master,, либо как Slave. Поддерживаемые типы регистров: чтение дискретных входов (2), Чтение катушек (1), Запись катушек (5), Чтение входных регистров (4), Чтение регистров хранения (3), Запись регистров хранения (6). Для интеграции стороннего оборудования необходимо ознакомиться с техническими характеристиками данного оборудования и настроит его вручную. Поддерживается создание шаблонов устройств Modbus, которые позволяют повторно использовать конфигурации Modbus и уменьшать количество ошибок при настройке системы. Функции AST ™ для управления тревогами, планирования и записи трендов также применяются к точкам данных Modbus.

MP-Bus
MP-Bus

MP-Bus управляет приводами HVAC для заслонок, регулирующих клапанов или регуляторов объема воздуха VAV. MP-Bus - это шина с идеологией Master/Slave и без каких-либо ограничений связанных с топологией сети; разработана компанией Belimo®. MP-Bus (многоточечная шина) состоящая из трехжильного кабеля 24В (AC или DC), GND и линии передачи данных MP.

OPC XML-DA
OPC XML-DA

OPC является стандартом для интероперабельной коммуникации в отрасли автоматизации, который также используется для обмена данными между уровнем управления и уровнем автоматизации в BMS-системах. OPC - это набор различных программных технологий, предоставляющих единый интерфейс для управления объектами автоматизации и технологическими процессами, которые могут быть реализованы независимо друг от друга. Устройства LOYTEC, поддерживающие OPC, имеют на борту встроенный OPC-сервер, соответствующий спецификации OPC XML-DA. OPC позволяет интегрировать различные коммуникационные технологии (CEA-709, BACnet, DALI, M-Bus, Modbus, KNX и т. д.). Теги OPC автоматически создаются без дополнительных усилий со стороны инженера и отображаются через веб-службу. OPC-сервер обеспечивает доступ к данным через веб-службу в соответствии с XML-DA и предоставляет точки данных и функции AST ™ как теги OPC для управления тревогами, планирования и записи трендов. Поскольку стандарт OPC XML-DA не указывает соответствующие теги для этих функций, сервер OPC XML-DA использует группы тегов OPC для отображения функций AST ™. Поскольку веб-службы созданы для маршрутизации через Интернет, встроенный сервер OPC XML-DA использует базовую аутентификацию для защиты от несанкционированного доступа к записи. Система L-WEB использует обмен данными OPC XML-DA для обмена данными с устройствами LOYTEC. Это позволяет без проблем общаться в Intranet через брандмауэры и NAT-маршрутизаторы. Кроме того, сторонние приложения, такие как SCADA-системы, могут связываться как клиенты OPC XML-DA через Intranet. Встроенные серверы OPC не требуют дополнительного оборудования для ПК и могут быть распределены в IP сети.

OPC UA
OPC UA

OPC-сервер на устройствах LOYTEC имеет двоичный протокол OPC UA, который предоставляет те же OPC-теги, что и сервер OPC XML-DA. OPC UA предлагает превосходные функции безопасности, а также более тонкую передачу данных.

SMI
SMI

SMI - шинный протокол для управления приводами жалюзи. До 16-ти приводов могут быть подключены по шине. Интерфейс L-SMI используется для подключения шины SMI к устройствам L‐INX, L‑ROC, L‐GATE или контроллерам L‑DALI. Приводы SMI от разных производителей совместимы друг с другом. Для приводов, работающих от сетевого напряжения, привод и контроллер подключаются с помощью 5-жильного кабеля, который обеспечивает питание и передает данные. Возможны расстояния до 350 м между контроллером и приводом. Одновременно можно подключить до 16 управляющих роликов на канал SMI. Таким образом, расходы на аппаратное обеспечение значительно сокращаются по сравнению с другими технологиями. Жалюзи, оснащенные SMI приводами также могут быть настроены для работы без использования контроллера. Привод SMI имеет режим настройки, посредством которого приводы можно активировать с помощью простых кнопок. Единый интерфейс также доступен для низковольтных приводов. Низковольтные приводы можно распознать с помощью символа SMI LoVo.

CEA-709 Router Function – Маршрутизация CEA-709
CEA-709 Router Function – Маршрутизация CEA-709

Маршрутизация CEA-709 обеспечивает соединение двух каналов LonMark в системе LonMark. Одним из каналов может быть канал LonMark IP-852 (Ethernet/IP). У устройств LOYTEC с маршрутизацией IP-852 есть встроенный сервер конфигурации IP-852 для настройки и управления всеми членами IP-852 на канале.

BACnet Router Function – Маршрутизация BACnet
BACnet Router Function – Маршрутизация BACnet

Маршрутизация BACnet обеспечивает соединение одного канала BACnet/IP и одного канала BACnet MS/TP. Кроме того, устройства с маршрутизацией реализованы как BACnet Broadcast Management Device (BBMD) с поддержкой внешних устройств. Для подчиненных устройств MS/TP действует как подчиненный прокси.

Remote Access – Удаленный доступ
Remote Access – Удаленный доступ

Устройства LOYTEC предлагают функции удаленного доступа, которые различаются в зависимости от модели устройства. Все параметры устройства можно настраивать, запрашивать значения точек данных и изменять параметры конфигураций. Кроме того, доступно резервное копирование и восстановление конфигурации устройства. То же самое относится и к параметрам. Доступ к функциям AST™ для управление сигналами тревог, планирования и записи трендов. Также поддерживается считывание журналов сигналов тревоги и трендов с устройства через передачу файлов. Приборы предлагают различные функции анализа и статистические данные для поиска и устранения неисправностей используемых протоколов связи. Программируемые устройства LOYTEC также предоставляют функции онлайн-тестирования для разработки прикладных программ.

Wireless Local Area Network (WLAN) - Беспроводная локальная сеть
Wireless Local Area Network (WLAN) - Беспроводная локальная сеть

WLAN относится к локальной беспроводной радиосети, соответствующей стандарту IEEE 802.11. Поддержка беспроводной связи WLAN расширяет возможности проводного Ethernet для устройств LOYTEC, выводя их на новый уровень коммуникации. Для сетевой интеграции в WLAN соответствующие устройства LOYTEC должны быть подключены через интерфейс L-WLAN через USB. Шина USB снабжает устройство L-WLAN энергией и обеспечивает автоматическое обнаружение. Также возможно подключить устройство LOYTEC с существующей точкой доступа WLAN, создать точку доступа WLAN или создать сеть Mesh в соответствии со стандартом IEEE 802.11s.

Alarming (Alarm Management) - Управление тревогами
Alarming (Alarm Management) - Управление тревогами

На устройстве LOYTEC можно определить условия тревоги для каждой точки данных. Это можно сделать независимо от базовой коммуникационной технологии (CEA-709, BACnet, DALI, M-Bus, Modbus, KNX и т. д.) или базовой физической точки данных модуля L-IOB I/O. Аварийные сигналы, генерируемые этими условиями, сообщаются на общий сервер оповещений об авариях, который также не зависит от коммуникационных технологий. Сервер оповещений об авариях собирает записи о тревогах и является интерфейсом для удаленного доступа к этим локальным аварийным сигналам. Записи об авариях содержат информацию о точке данных источника сигнала тревоги, значении тревоги, аварийном сообщении, типе тревоги (ненормально, предельно допустимо, сбой) и состоянии тревоги (активный сигнал тревоги, подтвержденный, неактивный).

Scheduling - Планировщик
Scheduling - Планировщик

Планирование означает своевременное изменение значения точек данных с использованием определенного расписания. Расписание содержит еженедельный график, дни исключений (например, праздничные дни) и т.п. Функция планирования работает локально на устройствах LOYTEC и может быть активирована в зависимости от точки включения данных.

Gateway Function – Шлюзование
Gateway Function – Шлюзование

Функции шлюза позволяют осуществлять обмен данными между всеми доступными коммуникационными технологиями. Это достигается с помощью «соединений», которые соединяют точки данных разных технологий друг с другом. Поддерживаются соединения «1-в-n» и «m-в-1». Соединения могут содержать простые или сложные вычисления. Также соединения могут быть легко созданы при помощи шаблонов. Они отличаются локальными и глобальными связями. Соединения могут создаваться вручную или автоматически с помощью функции Smart Auto-Connect™ инструмента Configurator. Особенно, автоматическое создание соединений снижает затраты на развертывание системы автоматизации и помогает предотвратить ошибки при конфигурации. Функция Smart Auto-Connect™ может работать со всеми доступными коммуникационными технологиями в качестве источников. Однако, в качестве целей, могут использоваться только отдельные технологии. В зависимости от доступности модели устройства точки данных могут быть созданы для следующих технологий: CEA-709 (статические NVS), BACnet (серверные объекты), Modbus (ведомые регистры) и регистры пользователей. Сетевые переменные сопоставляются с объектами BACnet в соответствии с CEN/TS 15231:2005.

Local Connection – Локальные соединения
Local Connection – Локальные соединения

«Локальные соединения» используется для подключения точек данных различных сетевых технологий, которые интегрированы в одно конкретное устройство LOYTEC.

Global Connection – Глобальные соединения
Global Connection – Глобальные соединения

«Глобальные соединения» обеспечивают аналогичные функции с «локальными соединениями», но могут охватывать IP сеть между двумя или более устройствами LOYTEC. Глобальное подключение создает облако данных с общесистемным именем. Точки данных, добавленные в глобальное соединение, могут отправлять значения в облако или получать значения из облака - это полностью зависит от места установки или исходной технологии связи.

LIOB-Connect
LIOB-Connect

Порт LIOB-Connect устройств L-INX или L-ROC позволяет подключать модули LIOB-10x и обеспечивает питание и канал связи без дополнительных кабелей. Независимо от типа L-IOB соединения, поддерживается подключение до 24 модулей ввода-вывода L-IOB. Это позволяет использовать до 24 устройств LIOB-10x в одной цепи. Первые четыре LIOB-10x могут быть подключены напрямую. Начиная с четвертого LIOB-10x, цепь LIOB-Connect необходимо разделить на два (или более) сегмента с использованием адаптеров LIOB-A4 и LIOB-A5. Конфигурирование модулей ввода-вывода выполняется не только с помощью программного обеспечения Configurator, но и через веб-интерфейс устройства L-INX или L-ROC. Все данные параметров хранятся на станции автоматизации L-INX или L-ROC и при необходимости могут быть снова загружены в модули L-IOB. При замене модуля L-IOB он определяется автоматически и «прописывает» себя.

LIOB-FT
LIOB-FT

Порт LIOB-FT позволяет работать с удаленными модулями LIOB-15x. Подключение происходит в свободной топологии по витой паре длиной до 500 м или более 500 м при условии шинной топологии. Максимальное количество поддерживаемых модулей LIOB-15x зависит от модели станции автоматизации L-INX, контроллера L-IOB IP или контроллера для помещений L-ROC. Конфигурирование модулей ввода-вывода выполняется не только с помощью программного обеспечения Configurator, но и через веб-интерфейс устройства L-INX или L-ROC. Все данные параметров хранятся на станции автоматизации L-INX или L-ROC и при необходимости могут быть снова загружены в модули L-IOB. При замене модуля L-IOB он определяется автоматически и «прописывает» себя.

LIOB-IP
LIOB-IP

Порт LIOB-IP позволяет работать с удаленными модулями LIOB-45x и LIOB-55x. Они подключаются через Ethernet / IP (100Base-T). Максимальное количество поддерживаемых модулей зависит от модели сервера L-INX Automation Server, модели контроллера I / O I / O L-IOB или модели L-ROC Room Controller. Связь между NAT-маршрутизаторами не поддерживается. Конфигурирование модулей ввода-вывода выполняется не только с помощью программного обеспечения Configurator, но и через веб-интерфейс устройства L-INX или L-ROC. Все данные параметров хранятся на станции автоматизации L-INX или L-ROC и при необходимости могут быть снова загружены в модули L-IOB. При замене модуля L-IOB он определяется автоматически и прописывает себя в системе.

Local I/O – Локальные входы/выходы
Local I/O – Локальные входы/выходы

Все контроллеры L-IOB I/O оснащены локальными входами и выходами. Использование локальных операций ввода-вывода полностью прозрачно для приложения. Для логической программы L-IOB I/O не имеет значения, являются ли входы и выходы локальными или удаленными. Конфигурирование локальных операций ввода и вывода выполняется с помощью программного обеспечения Configurator или через веб-интерфейс контроллеров L-IOB I/O.

IEC 61131 – L-LOGICAD
IEC 61131 – L-LOGICAD

Разработка прикладной программы выполняется в среде графического программирования L-LOGICAD (стандарт IEC 61131-3), которая предлагает к использованию языки программирования на основе функциональных блоков (FB) или структурированного текста (ST). В одном проекте можно смешивать языки программирования. Программное обеспечение IEC 61131-3 позволяет проводить тестирование приложения в режиме реального времени по сети Ethernet/IP или по каналу TP/FT-10 (в зависимости от аппаратного обеспечения). Приложения IEC 61131-3 могут быть изменены без прерывания выполнения. L-LOGICAD предлагает множество инструментов для диагностики и отладки, ввода в эксплуатацию и дополнительные функциональные блоки (например, принудительное обновление). С помощью встроенной графической автономной симуляции ошибки могут быть обнаружены в самом начале разработки приложения. Функции осциллографа и логического анализатора позволяют своевременно отображать соответствующие значения. Помимо этого, страницы просмотра могут быть добавлены для отображения и изменения значений времени выполнения. L-LOGICAD может получить доступ ко всем точкам и параметрам данных на устройстве и обработать их в логической программе. Программа работает независимо от базовой коммуникационной технологии или базового модуля ввода-вывода L-IOB.

IEC 61499 – L-STUDIO
IEC 61499 – L-STUDIO

Проект приложения создается с помощью графической системы программирования L-STUDIO (стандарт IEC 61499), которая позволяет осуществлять программирование с использованием функциональных блоков (FB). В L-STUDIO среда программирования включает весь проект, где каждый контроллер в IP-сети рассматривается как вычислительный ресурс с точками данных.
L-STUDIO разворачивает приложение в сетевых контроллерах и автоматически создает соединения между ними. Событийное выполнение программы позволяет быстро реагировать на происходящее в системе. В качестве нового подхода к автоматизации LOYTEC называет это «облачным контролем». Произвольный набор функций можно сопоставить с облаком контроллеров. Метод строго объектно-ориентированного программирования позволяет эффективно использовать ранее реализованные функции. Различные функции отладки и наблюдения позволяют устранять неполадки в масштабе всего здания во время выполнения программы.

Mathematical Functions – Математические функции
Mathematical Functions – Математические функции

Математические объекты с пользовательскими формулами могут выполнять математические функции в точках данных. Математический объект использует несколько точек данных в качестве входных переменных (v1, v2, ..., vn) и вычисляет результат по формуле. Результат записывается как результат для нескольких точек данных. Расчет выполняется каждый раз, когда одна из входных точек данных меняет свое значение. Результат рассчитывается только в том случае, если все входы имеют действительное значение.

Backup / Restore – Восстановление из резервной копии
Backup / Restore – Восстановление из резервной копии

В зависимости от модели устройства, существует несколько возможностей для резервного копирования и восстановления его конфигурации. В принципе, все устройства LOYTEC со встроенным веб-сервером предлагают функцию резервного копирования и восстановления в веб-интерфейсе. Кроме того, инструменты Configurator поддерживают эту функцию для профильных устройств. При использовании системы L-WEB резервное копирование конфигурации устройства может быть создано согласно расписанию (например, один раз в день) и при необходимости восстановления из ранней резервной копии.
Устройства с поддержкой SD-карты и USB-порта позволяют произвести резервное копирование устройства на внешнее хранилище. В этом случае функция резервного копирования и восстановления работает локально на ЖК-дисплее устройства.
Во всех случаях, устройство LOYTEC восстанавливается со всеми точками данных, динамическими переменными и привязкой Bacnet объектов. Устройство появляется как введенное в эксплуатацию и полностью функционально в сети. В случае использования инструмента на основе LNS, устройство LNS необходимо заменить, что может быть сделано позже.

Device Manager – Диспетчер устройств
Device Manager – Диспетчер устройств

LWEB-900 дает четкое представление о состоянии всех устройств и предоставляет подробную информацию для каждого устройства (например, тип устройства, имя, IP-адрес, версия прошивки, файл конфигурации, файл программы и т.д.). Обновление прошивки может быть выполнено для отдельных устройств или групп устройств. Функция резервного копирования обеспечивает регулярную резервную копию всех соответствующих конфигураций устройств. Если неисправное устройство необходимо заменить, конфигурация может быть легко восстановлена. В зависимости от аппаратного обеспечения устройства операцию восстановления можно инициировать либо из пользовательского интерфейса ЖК-дисплея устройства, либо из клиента LWEB-900.

Device Configuration - Конфигурирование устройства
Device Configuration - Конфигурирование устройства

LWEB-900 управляет и настраивает все устройства LOYTEC на основе центральной базы данных. Необходимое программное обеспечение конфигурации устройства можно открыть непосредственно в LWEB‑900, а конфигурационные файлы хранятся в базе данных.

AKS - Identification Keys – Идентификационные ключи
AKS - Identification Keys – Идентификационные ключи

Каждая точка данных определяется уникально по ее имени и пути. С LWEB-900 вы можете определить свою собственную схему идентификационных ключей и назначить идентификационные ключи (IK) для каждой точки данных. Схема IK может быть экспортирована и импортирована в другие проекты LWEB-900.

SNMP
SNMP

Встроенный SNMP-сервер (Simple Network Management Protocol) предоставляет информацию об управлении сетью устройства, которое может использоваться обычными ИТ-инструментами. С помощью настраиваемого агента SNMP можно считывать и отслеживать информацию о статусе и статистику со стандартными MIB (базовыми информационными базами данных), системными регистрами и всеми точками данных, открытыми OPC, а также отправлять сигналы тревоги.

Local Manual Operation - Локальное ручное управление
Local Manual Operation - Локальное ручное управление

Устройства LOYTEC оснащены графическим ЖК-дисплеем (128x64) и поворотным переключателем jog dail, который можно использовать для мониторинга, тестирования и конфигурации. Подсветка дисплея автоматически отключается через 30 минут бездействия. Доступ к дисплею может быть защищен с помощью PIN-кода. Дисплей может отображать текущую конфигурацию устройства и допускает его модификацию. Все основные настройки (IP-адрес, BACnet-идентификатор и т.д.) могут быть реализованы на ЖК-дисплее с помощью jog dail.
Помимо конфигурации, станции автоматизации L-INX и шлюзы L-GATE с графическим ЖК-дисплеем позволяют управлять резервным копированием данных тренда на внешнее хранилище (SD-карта или USB-накопитель) и резервное копирование/восстановление всей конфигурации устройства. Также можно отображать и изменять состояние интегрированных точек данных. А благодаря протоколу VNC, становится возможным удаленный доступ к ЖК-дисплею через Ethernet/IP-соединение.
В модулях I/O и контроллерах L-IOB через графический ЖК-дисплей можно получить доступ к физическим точкам и параметрам ввода-вывода данных. Также на дисплее можно переключать в ручной режим входы и выходы устройств.

VNC - Виртуальные сетевые вычисления
VNC - Виртуальные сетевые вычисления

Служба VNC (Virtual Network Computing) предлагает защищенный удаленный доступ к устройству LOYTEC с поддержкой защиты паролем. VNC использует клиент-серверную модель. Сервер VNC является встроенным компонентом устройств LOYTEC. На рынке для различных платформ доступно большое количество бесплатных или коммерческих клиентов VNC. Какие функции отображаются на VNC, зависит от конкретного устройства.

Web Server for Device Configuration - Веб-сервер для настройки устройства
Web Server for Device Configuration - Веб-сервер для настройки устройства

Веб-интерфейс на устройствах LOYTEC со встроенным веб-сервером является альтернативой инструменту Configurator для обслуживающего персонала. Его можно использовать для настройки параметров устройства и связи в сети. Он также предоставляет обширную статистическую информацию об используемых протоколах для анализа и устранения неполадок. В веб-интерфейсе реализовано резервное копирование и восстановление параметров.
Устройства LOYTEC с интерфейсом Ethernet/IP отображают значения точек данных и состояния в веб-интерфейсе, поступающие из разных сетей или регистров. Дисплей содержит список точек данных, древовидную структуру и навигацию для быстрого доступа к подкаталогам. В списке точек данных указано имя, направление, тип, состояние точки данных, текущее значение и описание. Все значения обновляются в реальном времени. Точки данных также могут быть изменены в веб-интерфейсе. На устройствах LOYTEC с поддержкой L-WEB все доступные графические пользовательские интерфейсы перечислены в веб-интерфейсе и могут быть запущены одним щелчком мыши.
Устройства LOYTEC с функциями AST ™ (Тревога, Планирование и Тенденция) предоставляют доступ к этим функциям через веб-интерфейс.
Страница сводной информации о тревоге отображает все текущие активные аварийные сигналы точек данных тревоги. Веб-интерфейс также обеспечивает доступ к истории аварийных сигналов, в котором перечислены аварийные сигналы и подтверждения. Если на странице сводки о тревоге исчезает неактивный, подтвержденный сигнал тревоги, последний переход сохраняется в журнале аварийных сообщений. Содержимое журнала аварийных сигналов можно экспортировать в файл CSV на веб-интерфейсе.
Веб-интерфейс предоставляет страницу с планировщиком, на которой можно изменять расписания и записи календаря. Для существующих локальных планировщиков веб-интерфейс поддерживает повторную настройку запланированных точек данных.

LWEB-900
LWEB-900

Большинство устройств LOYTEC могут быть интегрированы в систему управления зданием LWEB-900. Это программное обеспечение предоставляет пользовательский интерфейс для управления инженерными сетями здания. LWEB-900 - это очень гибкое и масштабируемое решение, которое сопровождает вас от установки и настройки устройств LOYTEC (L-INX Automation Servers, модулей ввода-вывода L-IOB и контроллеров с IP-подключением, L-ROC Room Controllers, L-GATE Gateways, Сенсорные панели L-VIS), вплоть до ежедневной работы с проектами.

Graphical View - Графический просмотр
Graphical View - Графический просмотр

Графические представления - это схемы, которые помогают визуализировать и управлять сегментами здания. Каждое графическое представление может состоять из большого количества динамических элементов, которые отражают текущий статус объектов. LWEB-900 обеспечивает графическое представление в пользовательском интерфейсе программного обеспечения и дополнительно предлагает распределенным клиентам такую же функциональность визуализации через веб-службы.

LWEB-802/803 Visualization – Визуализация в LWEB-802/803
LWEB-802/803 Visualization – Визуализация в LWEB-802/803

Большинство устройств LOYTEC могут управлять и хранить графические проекты L-WEB. Эти проекты могут быть созданы без знания любого веб-языка в инструменте конфигурации L-VIS/L-WEB. Пользовательские графические страницы с динамическим контентом могут отображаться либо с помощью LWEB-803 на ПК с ОС Windows, либо с помощью LWEB-802 в стандартном браузере.

Reporting - Составление отчетов
Reporting - Составление отчетов

LWEB-900 может создавать отчеты на основе журналов трендов. Отчеты могут использоваться, например, для документирования потребления энергии в здании. Генерация отчета может быть инициирована одним из следующих способов:

  • Периодически: отчеты могут генерироваться ежедневно, еженедельно, ежемесячно или ежегодно.
  • Событие: изменение значения точки данных может инициировать отчет.
  • Вручную: отчет может запускаться вручную пользователем.

Отчеты могут быть сгенерированы в формате PDF, Excel или Word. Они могут автоматически быть отправлены по электронной почте.

User Management - Управление пользователями
User Management - Управление пользователями

LWEB-900 обеспечивает отдельную рабочую среду для каждого пользователя. Пользователь должен авторизоваться в системе. Система определит настройки с учетом индивидуальных требований пользователя. Таким образом, пользователь может настроить отображение под себя, принимать решения для различных задач, быстро переключаясь между окнами.

LWEB-900 использует списки управления доступом для определения операций, которые пользователь может выполнять на определенном объекте (например, папка, точка данных, графическое представление, представление параметров, диаграмма тренда). Для ускорения настройки прав доступа списки управления доступом можно наследовать от родительских к дочерним объектам.

Parameter View - Просмотр параметров
Parameter View - Просмотр параметров

Представление Параметров позволяет эффективно настраивать рабочие параметры, которые распределены по нескольким устройствам. Например, параметры для регулирования температуры в помещении, управления освещением или контроля жалюзи могут быть организованы в разные виды параметров. Каждое представление параметра представляет собой матрицу, в которой каждая ячейка представляет параметр. Параметры могут быть организованы свободно в матрице в зависимости от компоновки и функции пространства. Таким образом, можно, например, настроить периоды работы ламелей жалюзи в помещениях с помощью нескольких щелчков мыши.

Watch View – Режим просмотра
Watch View – Режим просмотра

Встроенные часы LWEB-900 позволяют наблюдать значения точек данных в реальном времени. В зависимости от типа данных, значения также могут быть изменены и легко отредактированы в режиме просмотра. Вы сможете увидеть, что на самом деле происходит в сети здесь и сейчас.

L-STAT – Сетевой термостат
L-STAT – Сетевой термостат

L-STAT - это сетевой термостат с современным минималистичным внешним видом, который подходит для любого дизайна интерьера. Он напрямую подключается к контроллеру LOYTEC с интерфейсом Modbus, таким как LIOB-AIR или L-ROC.

LonMark - сертифицированный продукт
LonMark - сертифицированный продукт

Следующие устройства LOYTEC сертифицированы LonMark:

  • LIOB-150/151/152/153/154
  • LIOB-450/451/452/453/454

UL Сертификация
UL Сертификация

Продукты LOYTEC сертифицированы и зарегистрированы в соответствии с процессом сертификации UL.

Маркировка UL доступна для следующих продуктов LOYTEC:

  • LIP-3ECTB, LIP-33ECTB, LIP-3ECTC, LIP-33ECTC, LIP-3333ECTB, LIP-ME201, LIP-3ECTC, LIP-ME201C, LIP-ME202C, LIP-ME204
  • LINX-100, LINX-101, LINX-110, LINX-111, LINX-200, LINX-201, LINX-210, LINX-211, LINX-102, LINX-103, LINX-112, LINX-113, LINX- 202, LINX-203, LINX-212, LINX-213, LINX-120, LINX-121, LINX-150/151, LINX-220/221
  • LROC-100/101, LROC-40x
  • LGATE-900, LGATE-902, LGATE-950/951
  • LIOB-10x, LIOB-15x, LIOB-18x, LIOB-45x, LIOB-48x, LIOB-55x, LIOB-58x, LIOB-AIRx
  • LPOW-2415x
  • LDALI-PWR2U, LDALI-PWR4U
  • LDALI-E101-U, LDALI-E201-U, LDALI-3E104-U, LDALI-3E102-U
  • LDALI-ME204-U, LDALI-ME202-U, LDALI-3E104, LDALI-ME204
  • LVIS-3ME7-Gx
  • LVIS-3ME12-A1
  • LVIS-3ME15-хх
  • LSTAT-80x-у-Lz
Продукты сертифицированные BTL
Продукты сертифицированные BTL

Вся линейка серверов автоматизации L-INX с поддержкой BACnet,контроллеров и модулей I/O L-IOB, шлюзов L-GATE, маршрутизаторов L-IP, а также контроллеров для помещений L-ROC сертифицированы BTL в качестве контроллеров BACnet Building (BACnet Building Controllers).

BTL Bacnet

Продукция LOYTEC BTL:

  • LINX-150/151
  • LINX-153/154
  • LINX-215
  • LINX-200/201/202/203
  • LINX-210/211/212/213
  • LINX-220/221
  • LDALI-ME201U, LDALI-ME204U
  • LGATE-902 LGATE-952
  • LROC-102 LROC-400/401/402
  • LIP-ME201 / ME201C / ME202C / ME204C
  • Модуль I/O LIOB-BIP
  • Контроллер I/O LIOB-BIP
DALI-2
DALI-2

Новый стандарт DALI-2 также включает в себя переключатели, мультисенсоры, источники питания шины и системы управления в дополнение к светильникам или ЭКГ. Устройства DALI-2 должны быть сертифицированы Alliance Digital Illumination Interface Alliance (DiiA), чтобы иметь право носить логотип DALI-2. Сертификация DALI-2 обещает значительно улучшить функциональную совместимость и дополнительную функциональность по сравнению со старыми системами DALI (версия стандарта DALI-1).

LOYTEC рекомендует использовать предпочтительно сертифицированные DALI-2 устройства.

Устройства DALI и DALI-2 могут использоваться одновременно в одном канале DALI.

Remote Network Interface (RNI)
Remote Network Interface (RNI)

Функция удаленного сетевого интерфейса (RNI) доступна, если устройство LOYTEC настроено на работу с каналом TP/FT-10. В этом режиме устройство LOYTEC отображается как сетевой интерфейс LOYTEC и, таким образом, обеспечивает удаленный доступ к каналу TP/FT-10 через Ethernet/IP-соединение.

Сетевой интерфейс может использоваться вместе с инструментами на основе LNS, такими как NL220 или LonMaker, или как собственный сетевой интерфейс LOYTEC. Кроме того, RNI предлагает функцию удаленного мониторинга LPA (LOYTEC Protocol Analyzer) для удаленного устранения неполадок.

airConfig – параметризация и быстрый ввод в эксплуатацию
airConfig – параметризация и быстрый ввод в эксплуатацию

Это программное обеспечение служит для удобства настройки беспроводной системы. airConfig использует электронные телеграммы EnOcean для коммуникации с устройствами, а также специальные команды удаленного ввода в эксплуатацию. USB-приёмопередатчик airScan и программный инструмент airConfig позволяют осуществлять связи и интеграцию с другими устройствами.

Подробнее о программном обеспечении airConfig читайте здесь.

airScan – измерения и мониторинг
airScan – измерения и мониторинг

Вы хотели иметь возможность легкого планирования и реализации EasySens®- проектов?

Тогда airScan, устройство для анализа EnOcean-радиотелеграмм именно то, что вам нужно: RSSI цветная индикация мощности принимаемого сигнала достоверно указывает наилучшее место для размещения передатчиков и приемников.
Работа с airScan очень проста и удобна: хорошо структурированный интерфейс отображает все полученные телеграммы с привязкой к соответствующим продуктам.

Подробнее об адаптере AirScan читайте здесь.

Поддержка BACnet приборами Thermokon
Поддержка BACnet приборами Thermokon

Независимый от производителя коммуникационный протокол BACnet был разработан специально для применения в области автоматизации зданий. Цель его состоит в том, чтобы обеспечить единый, стандарт для передачи данных. В Европе BACnet представлена BACnet Interest Group Европа (BIG-EU), отраслевая ассоциация по применению глобальной сети BACnet стандарта ISO 16484-5. BACnet характеризуется высокой скоростью передачи данных.

Поддержка digitalSTROM приборами Thermokon
Поддержка digitalSTROM приборами Thermokon

digitalSTROM использует для объединения всех электроприборов в доме в одну общую сеть существующей электропроводки - это предоставляет пользователям новое измерение жизненного комфорта. Индивидуальное управление освещением, реализации энергоэффективности и безопасности в доме, нет почти ничего, что не может быть легко и удобно управляться с помощью этого цифрового тока в автоматизации. Все необходимые компоненты можно быстро, чисто и легко установить и объединить в общую сеть управления, будто с простого выключателя, компьютера или же смартфона.

digitalSTROM – это технология будущего, которую можно применять уже сегодня.

EasySens - энергоэффективная беспроводная технология автоматизации инженерных систем
EasySens - энергоэффективная беспроводная технология автоматизации инженерных систем

Инновационная технология EasySens® позволяет применять беспроводную, энергонезависимую систему, не требующую обслуживания, в автоматизации зданий. Благодаря своим качествам, она предоставляет максимальную гибкость достижения реализации индивидуальных требований к автоматизации инженерных систем.

Применение технологии KNX в приборах Thermokon
Применение технологии KNX в приборах Thermokon

Технология KNX зарекомендовала себя в качестве мирового стандарта для всех областей рынка автоматизации по управления энергопотреблением, управлению климатом, освещением и жалюзи, а также в эксплуатации решений по управлению бытовой аудио/видео техникой. В основе KNX лежит эксплуатационный инструмент ETS, оснащеный полным набором средств передачи, мониторинга, режимами конфигурации и наладки системы.

Применение технологии LON в приборах Thermokon
Применение технологии LON в приборах Thermokon

Функциональная совместимость, высокий уровень спектра приложений и широкие возможности - это подход LON технологии (Local Operating Network) в стандартизировании связи и автоматизации протокола, который позволяет реализовывать решения для систем автоматизации зданий. Обмен данными происходит непосредственно от устройства к устройству, что позволяет обойтись без центрального управления.

Применение протокола Modbus в приборах Thermokon
Применение протокола Modbus в приборах Thermokon

С момента своего создания в 1979 году протокол Modbus является стандартом в промышленной связи и играет важную роль в качестве прикладного протокола для обмена данными. Версия Modbus TCP, где связь осуществляется через Ethernet , играет значительную роль в автоматизации процессов при использовании открытого обмена нейтрально представленных данных в универсальной сети стандарта TCP/IP.

SmartACKNOWLEDGE – ДВУХСТОРОННЯЯ ЭКОНОМНАЯ СВЯЗЬ
SmartACKNOWLEDGE – ДВУХСТОРОННЯЯ ЭКОНОМНАЯ СВЯЗЬ

С помощью технологии SmartACKNOWLEDGE энергонезависимые устройства EnOcean могут осуществлять связь в двух направлениях. Это позволяет регулярно передавать определенные измеренные значения в систему управления зданием, отображать важную информацию о состоянии на дисплее и передавать значения в панель управления.

Подробнее о применении технологии SmartACKNOWLEDGE читайте здесь.

Датчики температуры Thermokon с пассивным термосопротивлением
Датчики температуры Thermokon с пассивным термосопротивлением

Пассивные датчики представляют собой терморезистивный элемент, сопротивление которого изменяется под действием температуры. Существуют элементы как с положительной температурной зависимостью (PTC), сопротивление которых увеличивается с ростом температуры, так и элементы с отрицательной температурной зависимостью (NTC), сопротивление которых уменьшается с ростом температуры. Классическим примером первой группы датчиков являются датчики с элементами Pt100, Pt1000, Ni1000, Ni1000Tk5000 и др. Датчики, принадлежащие ко второй группе, имеют общее название NTC с указанием сопротивления сенсора при температуре 25 °C, например, NTC1.8K, NTC10K, NTC20k и др. Выбор типа температурного сенсора определяется типом контроллера к которому будет подключаться данный датчик, а точнее возможностью его цифровых входов.

Датчики температуры Thermokon с активным выходом
Датчики температуры Thermokon с активным выходом

Активные датчики для измерения температуры используют терморезистивный элемент, но при этом имеют встроенный электронный преобразователь, который преобразует резистивный сигнал в сигнал 0-10 В или 4...20 мА, пропорциональный температурному диапазону 0...50 °C. Такие датчики требуют наличие питания 24 В.

Датчики температуры Thermokon с релейным выходом
Датчики температуры Thermokon с релейным выходом

Модификации датчиков Thermokon с маркировкой RR, R, Relay оснащаются механическим или электронным реле.

Приложение USEapp для настройки датчиков Thermokon серии USE
Приложение USEapp для настройки датчиков Thermokon серии USE

Все приборы, поддерживающие настройку с помощью приложения USEapp, предварительно конфигурируются и полностью готовы к работе на стандартных настройках.

С ”USEapp” пользователю предоставляется возможность расширения диапазона измерения, выбора типа выходного сигнала и типа подсветки (для датчиков с LCD дисплеем).

Для конфигурирования через “USEapp“ требуется модуль Bluetooth® (поставляется дополнительно).

Для того, чтобы скачать обзор на USEapp, пожалуйста, нажмите здесь.

 

SI-Protection - защита от конденсата и вибраций
SI-Protection - защита от конденсата и вибраций

При различных температурах окружающей среды образуется конденсат, вызывая неприятные последствия при эксплуатации датчиков температуры. Влага проникая в зону контакта окисляет его, что приводит к появлению ржавчины. Это влияет на результат измерения, но невозможно в датчиках Thermokon с SI-защитой!

Устойчивость датчиков к воздействию влаги и коррозии. Механическая защита от вибраций. Беспроблемное использование датчиков температуры в охлажденной воде или на открытом воздухе.

 

Новый корпус Thermokon USE - для простого и быстрого монтажа
Новый корпус Thermokon USE - для простого и быстрого монтажа

Инновационные корпуса USE устанавливают новые стандарты: монтаж датчиков стал проще, быстрее и удобнее.

Для идеальной интеграции каждому типу датчика предусмотрен свой аксессуар: клипса, монтажная базa или фланец. Также датчики устанавливаются в гильзу или на DIN-рейку.

Стандартный комплект выключает вкладыши и вводы под различный диаметр присоединительного кабеля.

 

Концепция USE - универсальный монтаж, экономия времени, простота установки.

 

Преимущества и особенности

• Цветной дисплей с высоким разрешением
• Вкладыши и кабельные вводы под различные диаметры кабеля 
• Визуализация состояния измеренных значений (TLF)
• Модульная платформа из базовых и дополнительных электронных плат
• Реле для управления пороговым значением
• Поддержка сигналов 1..10 В
• Совместимость с Modbus
• Выходные сигналы 0-10 В и 4...20 мА
• Конфигурация через USEapp

*до 50% меньше времени на установку и настройку по сравнению с предыдущими типами корпусов.

Измерение температуры поверхности тела
Измерение температуры поверхности тела

Измерение влажности
Измерение влажности

Датчики относительной влажности и температуры для жилых и офисных помещений, а также для открытых площадок или систем вентиляции и кондиционирования воздуха отлично дополняют ассортимент нашей продукции Thermokon.

ПРЕИМУЩЕСТВА

  • Надежное измерение относительной влажности
  • Высокая точность
  • В зависимости от типа исполнения с дополнительным датчиком температуры
Датчики давления и скорости потока от Thermokon
Датчики давления и скорости потока от Thermokon

Датчики давления и скорости потока, используемые в системах кондиционирования и охлаждения, должны выдерживать экстремальные условия.

Решения от компании Thermokon представляют собой специализированное оборудование, которое может выдерживать даже самые жесткие условия эксплуатации.

ПРЕИМУЩЕСТВА:

  • Надежное измерение давления, перепада давления, расхода и скорости потока даже в экстремальных условиях
  • Высокий класс защиты

ПРАВИЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ:

Наши датчики надежно контролируют давление, перепад давления, расхода и скорость потока негорючих газов в системах воздушной фильтрации, воздуходувках, промышленных контурах охлаждения воздуха и вентиляционных каналах.

Датчики качества воздуха от Thermokon
Датчики качества воздуха от Thermokon

Датчики смешанного газа (VOC) и углекислого газа (CO2) позволяют индивидуально контролировать необходимую подачу внешнего свежего воздуха.

Для современных зданий это является неотъемлемой частью регулирования с целью обеспечения энергосбережения и улучшения самочувствия людей.

ПРЕИМУЩЕСТВА:

  • Высокоточное измерение CO2 и смешанного газа (VOC)
  • Индивидуальная подача свежего воздуха в зависимости от потребления
  • Автоматическая калибровка CO2 „Dual Channel“
  • В зависимости от типа устройства с дополнительным датчиком температуры и влажности
Датчики движения и освещенности Thermokon
Датчики движения и освещенности Thermokon

Интеллектуальные датчики позволяют значительно улучшить физическое и эмоциональное состояние людей в помещении.

Точное определение степени освещенности и присутствия способствуют комфортному и энергосберегающему использованию освещения в здании.

ПРЕИМУЩЕСТВА

  • Экономия энергии за счет управления освещением в зависимости от потребления
  • Повышение комфорта в помещении

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ В ОТЕЛЕ

Интеллектуальные датчики точно определяют степени освещенности и присутствия движения и способствуют тем самым регулированию света по мере необходимости. Гость чувствует себя в комфортно - владелец отеля экономит энергию.

Тиристорные преобразователи от Thermokon
Тиристорные преобразователи от Thermokon

Тиристорные регуляторы мощности находят широкое применение там, где необходимо контролировать большую активную и реактивную нагрузку.

Преобразователи Thermokon разделяют на одно- и трехфазные.

Отсечка фазы

Регулирование мощности тиристорными регуляторами активной и реактивной нагрузки широко используется для контроля больших мощностей, где тиристорный регулятор подключен на прямую к питанию сети. Тиристорные регуляторы мощности управляются таким образом, что в нагрузку не подается полная синусоида переменного напряжения питания, а только часть ее (в зависимости от угла управления), благодаря чему значение среднего напряжения можно регулировать непрерывно.

 

Временное управление

Для управления нагревателями, в отличии от управления отсечкой фазы, на нагрузку подается полная синусоида питающего напряжения, с определенными промежутками времени. Управление средним значение происходит за счет определенного количества пропущенных к потребителю синусоид (в зависимости от продолжительности включения по времени) в течение полного временного окна (тактового цикла равного 100% мощности). Отключения потребителя происходит при нулевом напряжении сети, что позволяет избежать появления всплесков по напряжению в питающей сети.

EasySens® передатчики от Thermokon
EasySens® передатчики от Thermokon

Инновационный способ преобразования энергии из окружающей среды и механического воздействия на клавиши, позволяют реализовывать недорогие, взаимозаменяемые, беспроводные системы для энергоэффективного управления зданий.

EasySens® – ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМАЯ БЕСПРОВОДНАЯ РАДИОСИСТЕМА

Инновационные технологии позволяют радиосистеме EasySens® осуществлять энергонезависимую, интеллектуальную систему автоматизации, не требующую обслуживания.

EasySens® предоставляет максимальную гибкость при реализации задачь, как при новом строительстве, так и при модернизации объекта.

EasySens® приёмники от Thermokon
EasySens® приёмники от Thermokon

Инновационный способ преобразования энергии из окружающей среды и механического воздействия на клавиши, позволяют реализовывать недорогие, взаимозаменяемые, беспроводные системы для энергоэффективного управления зданий.

ПРЕИМУЩЕСТВА

  • Проводная и беспроводная связь
  • Взаимозаменяемость
  • Энергоэффективная регулировка температуры и света
  • Комфорт для работы и обучения благодаря управлению климатом и освещением

ВЫСОКИЙ КОМФОРТ ДЛЯ РАБОТЫ И ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ

Все используемые устройства передают информацию по EnOcean-радиоканалу.

Значения температуры, уставки, качества воздуха, сигналы присутствия и управления светом/жалюзи передаются от локальных исполняющих приёмников с двунаправленной связью STC-D08 / STC-Plus 4DO или STC-DO / SRC-AO в общую шину системы автоматизации (KNX, BACnet, LON или Modbus) с возможностью реализации центральной и децентрализованной системы управления.

Комнатные панели управления и контроллеры от Thermokon
Комнатные панели управления и контроллеры от Thermokon

Комнатные панели управления используются для измерения температуры (влажности) и интегрированного управления системами отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещении.

Благодаря своему современному внешнему виду и многочисленным вариантам исполнения, они идеально подходят для помещений с повышенными требованиями к дизайну.

ПРЕИМУЩЕСТВА

  • Возможно подключение к большому количеству различных шин
  • Различные элементы управления для широкого спектра приложений
  • Гибкие варианты дизайна благодаря многочисленным цветам и различным рамкам
  • Индивидуальные надписи

ИДЕАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО

Многофункциональные комнатные панели сочетают в себе самые высокие требования к дизайну со сложными технологиями: встроенные датчики температуры и влажности, сигналы управления для освещения и жалюзи, связь через стандартизированные шины и многое другое для создания идеальной рабочей атмосферы.

Датчики температуры S+S Regeltechnik с пассивным выходом
Датчики температуры S+S Regeltechnik с пассивным выходом

Пассивные датчики представляют собой терморезистивный элемент, сопротивление которого изменяется под действием температуры. Существуют элементы как с положительной температурной зависимостью (PTC), сопротивление которых увеличивается с ростом температуры, так и элементы с отрицательной температурной зависимостью (NTC), сопротивление которых уменьшается с ростом температуры. Классическим примером первой группы датчиков являются датчики с элементами Pt100, Pt1000, Ni1000, Ni1000Tk5000 и др. Датчики, принадлежащие ко второй группе, имеют общее название NTC с указанием сопротивления сенсора при температуре 25 °C, например, NTC1.8K, NTC10K, NTC20k и др. Выбор типа температурного сенсора определяется типом контроллера к которому будет подключаться данный датчик, а точнее возможностью его цифровых входов.

Пассивные датчики температуры THERMASGARD® неоднократно зарекомендовали себя при измерении температуры в различных условиях.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ:

  • Больницы, музеи, школы, отели и административные здания
  • Электростанции и теплоцентрали
  • Производство пищевых продуктов, фармацевтическая промышленность
  • Производственные предприятия
  • Системы отопления

Датчики температуры S+S Regeltechnik с активным выходом
Датчики температуры S+S Regeltechnik с активным выходом

Активные датчики для измерения температуры также используют терморезистивный элемент, но при этом имеют встроенный электронный преобразователь, который преобразует резистивный сигнал в сигнал 0-10 В или 4...20 мА, пропорциональный определенному температурному диапазону. Такие датчики требуют наличие питания 24 В. Благодаря наличию в устройстве джамперов имеется возможность переключения между несколькими температурными диапазонами. Существуют также модификации активных датчиков с ЖК-дисплеем, для наглядного отображения измеряемой температуры.

Активные датчики температуры THERMASGARD® просты в монтаже, предназначены для универсального использования и отвечают всем необходимым требованиям. Дополнительная универсальность достигается за счет возможности настройки и калибровки преобразователей температуры c функцией самодиагностики.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ:

  • Больницы, музеи, школы, отели и административные здания
  • Электростанции и теплоцентрали
  • Производство пищевых продуктов, фармацевтическая промышленность
  • Производственные предприятия
  • Системы отопления

Датчики температуры S+S Regeltechnik с релейным выходом
Датчики температуры S+S Regeltechnik с релейным выходом

Терморегуляторы и термостаты THERMASREG® являются надежными и долговечными измерительными приборами, которые ежедневно проявляют все свои преимущества на практике. Благодаря тщательно продуманной продукции в индивидуальных вариантах обеспечивается возможность использования оборудования на высочайшем уровне.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ:

  • Больницы, музеи, школы, отели и административные здания
  • Электростанции и теплоцентрали
  • Производство пищевых продуктов, фармацевтическая промышленность
  • Производственные предприятия
  • Системы отопления

Дисплей датчиков S+S Regeltechnik серии THERMASGARD®
Дисплей датчиков S+S Regeltechnik серии THERMASGARD®

Дисплей с фоновой подсветкой, отображением превышения диапазона, повреждения датчика, короткого замыкания датчика:

Стандартный

Выход за верхнюю границу диапазона измерения

Выход за нижнюю границу диапазона измерения

Обрыв датчика

Короткое замыкание датчика

Защита PS-Protection датчиков S+S Regeltechnik
Защита PS-Protection датчиков S+S Regeltechnik

Для применения в экстремальных температурах, чувствительные элементы должны быть надежно защищены от воздействия окружающей среды. Поэтому сенсоры датчиков S+S Regeltechnik автоматически заливают силиконом, либо эпоксидной смолой.

Защита от вибрации • Защита от механических нагрузок • Защита от влаги и образования конденсата • Защита от микрокоррозии • Увеличение срока службы в трудных условиях эксплуатации • Универсальное применение в экстремальных погодных условиях и в холодильной технике

DIP-переключатели датчиков температуры S+S Regeltechnik
DIP-переключатели датчиков температуры S+S Regeltechnik

Датчики температуры S+S Regeltechnik c активным выходом оснащаются DIP-переключателями для переключения между несколькими диапазонами измерения - настройка до 8-ми диапазонов измерения.


Датчики температуры серии THERMASGARD®:

 

Датчики давления PREMASGARD® S+S Regeltechnik с активным выходом
Датчики давления PREMASGARD® S+S Regeltechnik с активным выходом

Широкий спектр

Преобразователи давления S+S Regeltechnik – многофункциональны.

Такой подход уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения датчиков.
Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины.
При помощи DIP-переключателей можно отрегулировать переключения между несколькими диапазонами, время срабатывания, единицы измерения, настроить автоматический режим и ручную калибровку.

Гарантированная точность

Датчики давления разрабатываются и производятся с учетом самых актуальных критериев, в них используются линеаризованные чувствительные элементы последнего поколения с долговременной стабильностью, температурной компенсацией и стабильной нулевой точкой.

Приборы изготавливаются на нашем предприятии, они калибруются на наших испытательных установках и в камерах высокого давления и проходят полную проверку.

При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик. Воспользуйтесь нашим опытом, техническими знаниями, касающимися разработки, производства и продукции, и приобретите данные продукты прямо у производителя.

Датчики давления PREMASGARD® S+S Regeltechnik с релейным выходом
Датчики давления PREMASGARD® S+S Regeltechnik с релейным выходом

Широкий спектр

Преобразователи давления S+S Regeltechnik – многофункциональны.

Такой подход уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения датчиков.
Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины.
При помощи DIP-переключателей можно отрегулировать переключения между несколькими диапазонами, время срабатывания, единицы измерения, настроить автоматический режим и ручную калибровку.

Гарантированная точность

Датчики давления разрабатываются и производятся с учетом самых актуальных критериев, в них используются линеаризованные чувствительные элементы последнего поколения с долговременной стабильностью, температурной компенсацией и стабильной нулевой точкой.

Приборы изготавливаются на нашем предприятии, они калибруются на наших испытательных установках и в камерах высокого давления и проходят полную проверку.

При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик. Воспользуйтесь нашим опытом, техническими знаниями, касающимися разработки, производства и продукции, и приобретите данные продукты прямо у производителя.

Автоматическая коррекция нуля у датчиков давления S+S Regeltechnik
Автоматическая коррекция нуля у датчиков давления S+S Regeltechnik

Датчики давления воздуха оснащаются кнопкой "Auto-Zero" для автоматической коррекции нуля.

Потенциометр смещения у датчиков давления S+S Regeltechnik
Потенциометр смещения у датчиков давления S+S Regeltechnik

Потенциометр смещения для точной настройки (смещение нулевой точки) и для дополнительной регулировки при повторной калибровке.

DIP-переключатели датчиков давления S+S Regeltechnik
DIP-переключатели датчиков давления S+S Regeltechnik

Датчики давления оснащаются DIP-переключателями для выбора от 4 до 8 диапазонов измерения, времени срабатывания и затухания, единиц измерения и уровней конфигурации.


Датчики давления PREMASGARD® 111x ⁄ 112x ⁄ 112x-SD:


Датчики давления PREMASGARD® 711x:


Датчики давления PREMASREG® 711x:

PHOTASGARD® & KINASGARD® - датчики для измерения освещенности и распознавания присутствия людей
PHOTASGARD® & KINASGARD® - датчики для измерения освещенности и распознавания присутствия людей

Широкий спектр

Активные датчики движения и освещенности – многофункциональны. Такой подход уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения устройств.
Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины.
При помощи DIP-переключателей можно отрегулировать многодиапазонные переключения.

Гарантированная точность

Все усторойства проходят проверку по самым актуальным критериям. При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик. 


Чувствительный элемент, используемый в датчиках PHOTASGARD®, специально адаптирован к чувствительности человеческого глаза. Максимум чувствительности глаза лежит в диапазоне от 350 нм до 820 нм. Датчик оснащен специальным фильтром, благодаря чему он может использоваться для измерения освещённости при дневном свете и ⁄ или для измерения искусственного освещения с высокой цветовой температурой (аналогично солнечному свету).


Во всех датчиках движения и сигнализаторах присутствия KINASGARD® используется исключительно инфракрасный чувствительный элемент высокого качества с расширенным углом охвата. Запатентованная оптическая система, состоящая из 20 линз, обеспечивает предельно малый размер темных участков, диаметр которых даже при 10 метровом удалении составляет лишь несколько сантиметров. Датчик успешно регистрирует даже малые движения. Он распознает изменение интенсивности инфракрасного (теплового) излучения, являющиеся следствием перемещения людей или предметов и служащие причиной вариации температурных градиентов. Датчик прекрасно подходит для распознавания присутствия людей. Разность температур между чувствительным элементом и объектом должна быть более 5 K.

Цифровой фотодатчик
Цифровой фотодатчик

Цифровой фотодатчик c высокой разрешающей способностью не теряет первоначальных свойств с течением времени, с большим линейным диапазоном освещенности — от 0 до 120 клк.

  • Нестандартные диапазоны измерения, например, для сумеречного света
  • Высокая точность измерения с макс. погрешностью менее 5%
Рассеиватель
Рассеиватель

Степень пропускания и поглощения света согласована с датчиком освещенности, таким образом увеличивается угол обнаружения.

Потенциометр смещения S+S Regeltechnik
Потенциометр смещения S+S Regeltechnik

Потенциометр смещения для точной настройки (смещение нулевой точки) и для дополнительной регулировки при повторной калибровке.

Винтовые клеммы
Винтовые клеммы

Клеммы для активных выходных сигналов 0–10 В или 4...20 мA.

DIP-переключатели датчиков S+S Regeltechnik
DIP-переключатели датчиков S+S Regeltechnik

Датчики освещенности оснащаются DIP-переключателями для переключения между несколькими диапазонами.

Настройки 4 диапазонов измерения:

  • RHKF 0,5 ⁄ 1 ⁄ 2 ⁄ 20 клк
  • AHKF 0,5 ⁄ 1 ⁄ 20 ⁄ 60 клк
Принадлежности для датчиков S+S Regeltechnik
Принадлежности для датчиков S+S Regeltechnik

В вашем распоряжении широкий ассортимент принадлежностей, которые можно использовать для всей продукции S+S Regeltechnik.

  • монтажные фланцы для канальных датчиков
  • ввинчиваемые гильзы для погружных датчиков
  • прижиные гайки
  • дюбели, шланги, уголки
  • декоративные рамки и накладки
Датчики S+S Regeltechnik с поддержкой радиоканала
Датчики S+S Regeltechnik с поддержкой радиоканала

Приборы серии KYMASGARD® представляют собой беспроводные варианты классических устройств S+S и являются настоящим чудом экономии.

Вы снизите ваши расходы уже при выполнении монтажных работ, дополнительно экономя на электроэнергии и электропроводке.

KYMASGARD® сочетают привлекательную эстетику и многообразие областей применения – это невероятно интеллектуальное решение!

Области применения
  • Ремонт
  • Модернизация и расширение офисов, гостиниц, жилых зданий
  • Исторические постройки и храмы
  • Школы, музеи и больницы
  • Промышленные здания
  • Административные центры
DIP-переключатели беспроводных датчиков S+S Regeltechnik
DIP-переключатели беспроводных датчиков S+S Regeltechnik

Для переключения между несколькими диапазонами, настройки циклов измерения и отправки информации.

Кнопка Teach-In
Кнопка Teach-In

Для режима обучения передатчика, установления соединения между передатчиком и приёмным устройством.

Потенциометр смещения у беспроводных датчиков S+S Regeltechnik
Потенциометр смещения у беспроводных датчиков S+S Regeltechnik

Потенциометр смещения для точной настройки (смещение нулевой точки) и для дополнительной регулировки при повторной калибровке.

Измерительные преобразователи для измерения температуры с подключением к шине Modbus
Измерительные преобразователи для измерения температуры с подключением к шине Modbus

Широкий спектр

Все измерительные преобразователи температуры с возможностью подключения к шине Modbus являются многофункциональными приборами. Это уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения. Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины. При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик.

Гарантированная точность

Приборы разработаны, изготовлены и проверены с учетом самых актуальных критериев. 

Воспользуйтесь опытом, техническими знаниями, касающимися разработки и производства датчиков и приобретите данные продукты напрямую у дистрибьютора S+S Regeltechnik.

Измерительные преобразователи для измерения влажности с подключением к шине Modbus
Измерительные преобразователи для измерения влажности с подключением к шине Modbus

Широкий спектр

Все измерительные преобразователи влажности с возможностью подключения к шине Modbus являются многофункциональными приборами. Это уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения. Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины. При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик.

Гарантированная точность

Приборы разработаны, изготовлены и проверены с учетом самых актуальных критериев. 

Воспользуйтесь опытом, техническими знаниями, касающимися разработки и производства датчиков и приобретите данные продукты напрямую у дистрибьютора S+S Regeltechnik.

Измерительные преобразователи качества воздуха с подключением к шине Modbus
Измерительные преобразователи качества воздуха с подключением к шине Modbus

Широкий спектр

Все измерительные преобразователи качества воздуха с возможностью подключения к шине Modbus являются многофункциональными приборами. Это уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения. Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины. При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик.

Гарантированная точность

Приборы разработаны, изготовлены и проверены с учетом самых актуальных критериев. 

Воспользуйтесь опытом, техническими знаниями, касающимися разработки и производства датчиков и приобретите данные продукты напрямую у дистрибьютора S+S Regeltechnik.

Измерительные преобразователи для измерения давления с подключением к шине Modbus
Измерительные преобразователи для измерения давления с подключением к шине Modbus

Широкий спектр

Все измерительные преобразователи давления с возможностью подключения к шине Modbus являются многофункциональными приборами. Это уменьшает разнотипность и расширяет возможности для применения. Благодаря микропроцессорам можно отобразить практически любой диапазон измерения, включая заданные клиентом величины. При помощи потенциометра смещения можно точнее подрегулировать каждый датчик.

Гарантированная точность

Приборы разработаны, изготовлены и проверены с учетом самых актуальных критериев. 

Воспользуйтесь опытом, техническими знаниями, касающимися разработки и производства датчиков и приобретите данные продукты напрямую у дистрибьютора S+S Regeltechnik.

DIP-переключатели измерительных преобразователей с подключением к шине Modbus
DIP-переключатели измерительных преобразователей с подключением к шине Modbus

DIP-переключатель для параметров шины
Простая настройка параметров шины (скорость передачи данных, чётность, контроль чётности и оконечная нагрузка).
DIP-переключатель
Для адреса шины до 247 адресов (возможность настройки в обесточенном состоянии).

Потенциометр смещения у преобразователей с подключением к шине Modbus
Потенциометр смещения у преобразователей с подключением к шине Modbus

Для точной настройки (смещение нулевой точки), для дополнительной регулировки при повторной калибровке.

Индикатор телеграмм у преобразователей с подключением к шине Modbus
Индикатор телеграмм у преобразователей с подключением к шине Modbus

Для быстрой диагностики связи с шиной (прием — зеленый, ошибка — красный).

Штекер для шины Modbus
Штекер для шины Modbus

При помощи вставной клеммы (2) отдельно для входа/выхода.

Товар добавлен в корзину

Товаров в корзине 0 на сумму 0

Продолжить покупки
Купить дешевле

Чтобы узнать подробности и другие возможности сэкономить, свяжитесь с нашими менеджерами.

error Что-то пошло не так, проверьте правильность заполнения формы.